Victoria Christopher Murray explains how she and Marie Benedict, whose first book together was The Personal Librarian, were able to research and write a story that was hidden in its time, then "lost" over the years, capturing the conversations and causes of the real women behind this historical retelling.